MAINNET · SINGAPORE
MAINNET
VI · EN
← Trở lại Những khoảnh khắc nhân loại

09 / 10 · NHỮNG KHOẢNH KHẮC NHÂN LOẠI MAINNET

Khoảng cách giữa chúng ta

Hãy để một hình ảnh giữ ánh nhìn của bạn. Rồi bước gần hơn đến con người và thế giới phía sau nó.

Mười khoảnh khắc trong chương này
081Bức điện Washington–Baltimore của Morse082Thông điệp điện thoại nghe rõ đầu tiên của Bell083Baird trình diễn truyền hình084ENIAC ra mắt công chúng085Bóng bán dẫn được trình diễn086Kilby trình diễn mạch tích hợp087Thông điệp đầu tiên giữa hai máy chủ ARPANET088CERN đưa Web vào phạm vi công cộng089Chiếc iPhone đầu tiên được giới thiệu090Nước đi 37 của AlphaGo
081 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Băng giấy ghi “What hath God wrought” (nguyên văn tiếng Anh)
Băng giấy ghi “What hath God wrought” (nguyên văn tiếng Anh) · 24-5-1844Samuel F. B. Morse / Alfred Vail · Thuộc phạm vi công cộng

1844

Bức điện Washington–Baltimore của Morse

Thông điệp không còn phải đi cùng tốc độ với con ngựa.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 24-5-1844, Morse gửi điện tín từ Washington đến Vail ở Baltimore, người gửi lại cùng thông điệp. Khách mời chứng kiến buổi trình diễn khai thông đường dây. Sự kiện thuộc lịch sử quốc tế và hợp tác lâu dài, không phải thông điệp điện tử đầu tiên của mọi loại.

Năm 1844 chỉ buổi khai thông Washington–Baltimore và trình diễn điện tín hồi đáp ngày 24 tháng 5 cho khách mời; các buổi công khai rộng hơn diễn ra sau đó.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Băng giấy ghi “What hath God wrought” (nguyên văn tiếng Anh)
Tác giả
Samuel F. B. Morse / Alfred Vail
Niên đại tác phẩm
24 tháng 5 năm 1844
Bộ sưu tập và hình ảnh
Samuel F. B. Morse / Alfred Vail
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Ảnh băng giấy điện tín gốc
Bối cảnh
Một đoạn băng còn lại từ thông điệp Morse gửi ở Washington và Vail nhận tại Baltimore. Giữ nguyên phần trích và tỷ lệ hẹp của ảnh nguồn.
Quyền sử dụng
Thuộc phạm vi công cộng
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Tín hiệu điện tách thông tin khỏi vận chuyển vật lý. Quyết định có thể đi trước hàng hóa, nhưng phối hợp thường xuyên cần mã chung, nhân viên được đào tạo và mạng lưới được bảo trì, không chỉ một lần trình diễn thành công.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Tốc độ có thể khuếch đại sai lầm lẫn thông tin hữu ích. Gián đoạn và tiếp cận không đều tạo khoảng cách thông tin mới. Truyền đi không đồng nghĩa kiểm chứng, hiểu hay đồng ý hành động.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Quản lý tốc độ liên lạc riêng với chất lượng quyết định. Cảnh báo sớm về thiếu hàng hoặc chậm trễ cần người phụ trách, thời hạn phản hồi và bước xác minh; nếu không, tin tức tức thời chỉ làm hỗn loạn nhanh hơn.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử thông điệp báo lỗi có cấu trúc và mã xác nhận với một đội sửa chữa. So độ trễ điều phối, giao nhầm việc và thời gian giải quyết thực tế với gọi điện. Nhiều tin hơn mà sửa không nhanh hơn sẽ bác bỏ giả thuyết.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Bạn cần tin nhắn nhanh hơn hay quyết định đúng nhanh hơn?

082 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Bộ phát điện thoại chất lỏng của Bell
Bộ phát điện thoại chất lỏng của Bell · Bản minh họa: 1918; thiết bị được mô tả: khoảng 1876Floyd L. Darrow · Thuộc phạm vi công cộng

1876

Thông điệp điện thoại nghe rõ đầu tiên của Bell

Giọng nói có thể đi xa mà không cần học mật mã.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 10-3-1876, Bell nói qua điện thoại thử nghiệm với Watson ở phòng bên. Sổ tay Bell ghi Watson hiểu và đến gặp ông. Cột mốc truyền lời nói rõ bằng thiết bị Bell khác với bằng sáng chế, trình diễn sau và mạng thương mại; nó không loại bỏ đóng góp của nhà phát minh khác.

Năm 1876 chỉ thử nghiệm thông điệp nghe hiểu được ngày 10 tháng 3, không phải cấp bằng sáng chế, triển lãm Philadelphia hay mạng điện thoại thương mại.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Bộ phát điện thoại chất lỏng của Bell
Tác giả
Floyd L. Darrow
Niên đại tác phẩm
Bản minh họa: 1918; thiết bị được mô tả: khoảng 1876
Bộ sưu tập và hình ảnh
Floyd L. Darrow
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Minh họa kỹ thuật lịch sử của thiết bị
Bối cảnh
Hình kỹ thuật từ ấn phẩm lịch sử, nhiều thập kỷ sau thí nghiệm; không phải ảnh chụp trong lần thử năm 1876.
Quyền sử dụng
Thuộc phạm vi công cộng
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Giọng nói cho phép hỏi và đáp ngay, thêm sắc thái vào phối hợp từ xa. Giá trị mạng hình thành khi liên lạc được với người cần gọi, không đơn giản khi thiết bị truyền được tiếng nói.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Trò chuyện tức thời đem gián đoạn, nghe nhầm và hồ sơ cam kết yếu. Thiết bị và tiếp cận vẫn tốn tiền. Tiện ích giọng nói không tự đáp ứng nhu cầu trợ năng thính giác hoặc ngôn ngữ.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Với vấn đề dịch vụ chưa rõ, trò chuyện đúng lúc có thể tốt hơn thêm một trang hướng dẫn. Đặt cuộc gọi ở điểm vướng thật, rồi xác nhận bằng văn bản có thể sửa để hiểu biết được truy lại.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử cuộc gọi kiểm tra ngắn trước thanh toán cho thuê thiết bị phức tạp, vẫn giữ tùy chọn văn bản. So hủy đơn, sai thông số và thời gian hỗ trợ; thử nghiệm nhằm đơn hàng tốt hơn, không phải nhiều cuộc nói chuyện hơn.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Câu hỏi nào cần một cuộc trò chuyện để tránh làm lại nhiều lần?

083 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Ảnh chụp hình truyền hình thời kỳ đầu
Ảnh chụp hình truyền hình thời kỳ đầu · 1926Chưa rõ nhiếp ảnh gia · Thuộc phạm vi công cộng

1926

Baird trình diễn truyền hình

Phòng khách có thêm một cửa sổ — và một người biên tập cảnh nhìn qua đó.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 26-1-1926, Baird trình diễn truyền hình cơ học cho thành viên Royal Institution và khách khác tại London. Bản tin mô tả chuyển động nhận ra được của hình nộm và khuôn mặt, dù ảnh mờ nhạt. Đây là trình diễn có người chứng kiến, không phải truyền hình điện tử hoàn thiện hay dịch vụ phát sóng định kỳ.

Năm 1926 chỉ trình diễn truyền hình cơ học ngày 26 tháng 1 cho người quan sát khoa học và báo chí được mời, khác thử riêng trước đó, dịch vụ BBC năm 1936 và truyền hình điện tử hiện đại.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Ảnh chụp hình truyền hình thời kỳ đầu
Tác giả
Chưa rõ nhiếp ảnh gia
Niên đại tác phẩm
1926
Bộ sưu tập và hình ảnh
Chưa rõ nhiếp ảnh gia
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Tư liệu lịch sử liên quan trực tiếp đến sự kiện
Bối cảnh
Khuôn mặt truyền qua hệ thống truyền hình đầu tiên. Giữ độ phân giải thấp của nguồn, không tái tạo chi tiết.
Quyền sử dụng
Thuộc phạm vi công cộng
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Quét độ sáng, truyền tín hiệu và tái dựng giúp nhìn thấy chuyển động ở xa. Trình diễn biến khát vọng thành phương tiện có thể đánh giá và lộ giới hạn phân giải, đồng bộ. Hệ thống điện tử và tổ chức phát sóng sau xây dịch vụ thường xuyên, không chỉ dùng rộng hơn cùng cỗ máy.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Hình ảnh có vẻ là bằng chứng trực tiếp nhưng vẫn chịu khung hình, biên tập và lịch phát. Rào cản sản xuất hạn chế tham gia, sức tác động thị giác có thể lấn bối cảnh. Rõ nét không đồng nghĩa đầy đủ hay đại diện.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Chọn video khi nhìn trình tự, vị trí hoặc lỗi thực sự hữu ích. Trình diễn chính xác, lặp lại được có thể hữu ích hơn phim thương hiệu trau chuốt. Đo hoàn thành nhiệm vụ thay vì cảnh tượng.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

So video trình diễn ngắn với hướng dẫn minh họa hiện có cho một việc thiết bị gia dụng ít rủi ro. Đo hoàn thành, cuộc gọi lặp và lỗi trước khi tài trợ chương trình video, dịch thuật lớn hơn.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Hình ảnh giúp người ta hiểu, hay chỉ thuyết phục họ?

084 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Hai lập trình viên ENIAC
Hai lập trình viên ENIAC · 1946Nhiếp ảnh gia Lục quân Hoa Kỳ chưa xác định · Thuộc phạm vi công cộng

1946

ENIAC ra mắt công chúng

Căn phòng chứa cỗ máy; con người làm nó hoạt động.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

ENIAC ra mắt công chúng tại Đại học Pennsylvania tháng 2-1946. Eckert, Mauchly và đồng nghiệp xây máy; các nữ lập trình viên chuyển bài toán thành cấu hình. Lập trình lại thời đầu cần thiết lập thủ công thay vì nạp phần mềm như hôm nay.

Năm 1946 chỉ lần ENIAC ra mắt công chúng tháng 2; ra mắt, khánh thành và cải tiến chương trình lưu trữ sau đó là sự kiện khác nhau.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
  • Đại học Pennsylvania — ENIAC tròn 75 tuổi ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Ra mắt tháng 2-1946, nhóm kỹ sư, sáu nữ lập trình viên và thiết lập thủ công.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Hồi cố của nơi xây máy dựa trên lưu trữ và phỏng vấn lập trình viên.

  • Bảo tàng Lịch sử Máy tính — 1946: ENIAC ra mắt công chúng ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Năm ra mắt, người xây và lập trình bằng dây nối, công tắc.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Tường thuật được giám tuyển riêng dựa trên lịch sử máy tính chung của Penn và Lục quân.

Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Hai lập trình viên ENIAC
Tác giả
Nhiếp ảnh gia Lục quân Hoa Kỳ chưa xác định
Niên đại tác phẩm
1946
Bộ sưu tập và hình ảnh
Nhiếp ảnh gia Lục quân Hoa Kỳ chưa xác định
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Ảnh lịch sử máy tính gốc và người vận hành
Bối cảnh
Betty Jennings bên trái, Frances Bilas bên phải chuẩn bị cho trình diễn công khai. Họ là lập trình viên, không chỉ người tạo dáng cạnh máy.
Quyền sử dụng
Thuộc phạm vi công cộng
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Tốc độ điện tử chỉ có ý nghĩa khi nối với xác lập bài toán, lập trình và kiểm chứng. ENIAC cho thấy xây thiết bị tính toán và làm nó hữu ích cho nhiệm vụ thật phụ thuộc nhau.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Không gian, điện, hỏng hóc và thiết lập tiêu tốn nguồn lực. Tính nhanh sai bài toán không hữu ích. Cách kể tập trung phần cứng xem nhẹ lập trình và bảo trì; cần xét thời gian toàn quy trình thay vì chỉ tốc độ số học.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Lập bản đồ chuẩn bị dữ liệu, thiết lập, thực hiện và kiểm tra trước mua năng lực tính toán. Thiếu dữ liệu hoặc yêu cầu mơ hồ có thể chi phối. Chuyên gia ngành và nhóm kỹ thuật cần cùng biến hiệu suất máy thành bàn giao đạt yêu cầu.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Tự động hóa phép tính lặp tại đơn vị tư vấn kỹ thuật, vẫn giữ kiểm tra. So công sức toàn báo cáo và sửa lỗi, không chỉ thời gian chạy công thức; nếu chuẩn bị đầu vào chiếm phần lớn, cải thiện khâu ấy tiếp.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Bạn tăng tốc máy hay toàn bộ công việc?

085 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Ba nhà nghiên cứu Bell Labs, Shockley ngồi bên kính hiển vi
Bardeen, Shockley và Brattain · Ảnh quảng bá năm 1948AT&T / Wikimedia Commons · Thuộc phạm vi công cộng

1947

Bóng bán dẫn được trình diễn

Bước ngoặt điện tử bắt đầu từ hai tiếp điểm nhỏ.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 23-12-1947, Bell Labs trình diễn bóng bán dẫn tiếp xúc điểm của Bardeen và Brattain cho quản lý, khuếch đại tín hiệu qua hai tiếp điểm trên germanium. Thử nghiệm thành công diễn ra trước đó trong tháng. Trình diễn trạng thái rắn nội bộ này có trước thông báo công khai năm 1948 và cấu trúc bóng bán dẫn về sau.

Năm 1947 chỉ buổi cho quản lý ngày 23 tháng 12, sau khuếch đại ngày 16; công bố công khai ngày 30-6-1948.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Bardeen, Shockley và Brattain tại Bell Labs
Tác giả
AT&T; nhiếp ảnh gia được ghi Jack St., phần họ khó đọc
Niên đại tác phẩm
1948; bản in nguồn cũng có dấu ngày năm 1964
Bộ sưu tập và hình ảnh
AT&T / Wikimedia Commons
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Chân dung quảng bá lịch sử từ giai đoạn công bố
Bối cảnh
Ảnh quảng bá sau phát minh, từ trái là Bardeen, Shockley, Brattain. Không phải tư liệu thí nghiệm năm 1947. Bản quét nguồn đã được cắt và phục hồi trước; Mainnet không cắt thêm. Commons ghi thuộc phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ do xuất bản không có thông báo bản quyền.
Quyền sử dụng
Thuộc phạm vi công cộng
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Điều khiển dòng điện trong thiết bị trạng thái rắn nhỏ mở lựa chọn thay đèn chân không. Tiến bộ sản xuất sau cho phép thu nhỏ và tăng độ tin cậy nhiều sản phẩm; hiệu ứng phòng thí nghiệm vẫn phải thành linh kiện tái tạo được.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Tiếp điểm mong manh và độ đồng nhất vật liệu cần thêm công việc. Thiết bị nhỏ cũng có thể làm tăng nhu cầu vật liệu, rác thải. Ít năng lượng mỗi linh kiện không tự chứng minh tổng tiêu thụ thấp hơn.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Giá trị thương mại có thể phụ thuộc khả năng sản xuất và độ tin cậy ngang phát hiện. Xét tỷ lệ đạt, tuổi thọ và thay thế, rồi tìm ứng dụng khách hàng có thể nhận vì chức năng nhỏ hơn hoặc ít điện hơn.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử bộ ghi nhiệt độ ít điện trên một tuyến chuỗi lạnh bằng linh kiện hiện có. Đo khoảng trống dữ liệu, thay pin và xử lý sự cố để xem cảm biến nhỏ hơn có tạo dịch vụ duy trì được.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Thu nhỏ công nghệ thực sự gỡ gánh nặng nào?

086 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Kilby và kỹ sư Texas Instruments
Kilby và kỹ sư Texas Instruments · Khoảng đầu thập niên 1960Do James R. Biard cung cấp · CC BY-SA 4.0

1958

Kilby trình diễn mạch tích hợp

Mạch điện không còn chen chúc trong hộp mà đi vào vật liệu.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 12-9-1958, Kilby trình diễn mạch hoạt động với nhiều linh kiện trên một miếng germanium tại Texas Instruments, vẫn nối bằng dây mảnh. Nó chứng minh khả thi, chưa phải sản xuất hoàn thiện. Ý tưởng liên kết phẳng sau của Noyce đưa con đường khác, không phải phát minh hoàn chỉnh duy nhất của một người.

Năm 1958 chỉ trình diễn mạch hoạt động của Kilby ngày 12 tháng 9; ý tưởng liên kết phẳng năm 1959 của Noyce và sản xuất sau thuộc bối cảnh tiếp theo.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Kilby và kỹ sư Texas Instruments
Tác giả
Do James R. Biard cung cấp
Niên đại tác phẩm
Khoảng đầu thập niên 1960
Bộ sưu tập và hình ảnh
Do James R. Biard cung cấp
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Chân dung lịch sử về sau của nhóm phát triển
Bối cảnh
Ngồi từ trái: James Biard, Jack Kilby, James Fischer; đứng: Charles Phipps, Joe Weaver. Ảnh tập thể lịch sử, không phải trình diễn năm 1958.
Quyền sử dụng
CC BY-SA 4.0
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Tích hợp linh kiện và kết nối giảm lắp ráp bên ngoài, cho phép mạch phức tạp nhỏ hơn. Thiết kế, quy trình và tỷ lệ đạt cùng quyết định lượng chức năng có thể sản xuất với giá hợp lý, thay đổi đơn vị chế tạo.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Tích hợp có thể khiến lỗi riêng khó sửa và nhân rộng lỗi thiết kế. Đầu tư ban đầu, hiểu biết quy trình tạo rào cản. Khả năng sửa, kiểm chứng và tập trung nhà cung cấp cần nằm trong quyết định.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Tích hợp hữu ích nơi giao diện tạo chi phí thật. Đo lắp ráp, kiểm thử và điểm lỗi trước khi gộp chức năng; giữ mô-đun nơi nó bảo vệ linh hoạt sửa hoặc nâng cấp.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

So bộ điều khiển công nghiệp nhiều bo với nguyên mẫu tích hợp trong lô nhỏ. Đo thời gian lắp, tỷ lệ đạt và chi phí sửa; vỏ nhỏ hơn không đủ lý do chấp nhận phế phẩm hay ngừng hoạt động cao hơn.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Bạn tích hợp để bỏ lãng phí hay bỏ linh hoạt tương lai?

087 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Nhật ký IMP ghi thông điệp đầu tiên
Nhật ký IMP ghi thông điệp đầu tiên · Nhật ký: 29-10-1969; ảnh: 29-10-2011Andrew “FastLizard4” Adams · CC BY-SA 2.0

1969

Thông điệp đầu tiên giữa hai máy chủ ARPANET

Kết nối đầu tiên chỉ truyền được hai chữ cái trước khi gặp lỗi.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Tối 29-10-1969, UCLA thử gửi lệnh đăng nhập qua ARPANET đến Viện Nghiên cứu Stanford. Hệ thống lỗi sau chữ LO, lần truyền đầy đủ thành công sau đó. Đây là thông điệp đầu tiên giữa máy chủ ARPANET, không phải khởi nguồn mọi liên kết máy tính hay Web.

Năm 1969 chỉ thông điệp giữa máy chủ ARPANET đầu tiên tối 29 tháng 10 tại California, khác chuyển sang TCP/IP hoặc công bố Web về sau.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
  • UCLA — Tường thuật lịch sử Internet 50 ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Lần gửi LOGIN ngày 29 tháng 10, LO trước lỗi và hoàn tất sau đó.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Hồi cố của tổ chức gửi trích người tham gia Kleinrock.

  • SRI — Lịch sử ARPANET ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Cùng ngày lúc 22:30, hai đầu kết nối, phục hồi và mạng bốn nút sau đó.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Tường thuật bên nhận liên kết trực tiếp tài liệu UCLA, nên chuỗi bằng chứng có phần chung.

Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Nhật ký IMP ghi thông điệp đầu tiên
Tác giả
Andrew “FastLizard4” Adams
Niên đại tác phẩm
Nhật ký: 29-10-1969; ảnh: 29-10-2011
Bộ sưu tập và hình ảnh
Andrew “FastLizard4” Adams
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Ảnh chụp về sau của nhật ký thử nghiệm gốc
Bối cảnh
Nhật ký gốc được UCLA giữ, chụp khi bảo tàng mở. Mục ghi lại kết nối năm 1969.
Quyền sử dụng
CC BY-SA 2.0
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Kết nối máy ở địa điểm khác giúp dùng tài nguyên từ xa mà không phải nhân đôi tại chỗ. Hai chữ chứng minh cả kết nối lẫn lỗi: giao thức, thiết bị nối và phần mềm đầu cuối phải hợp tác. Liên mạng và ứng dụng sau cần phát triển tiếp.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Kết nối biến lỗi cục bộ thành vấn đề giữa các tổ chức, cần hiểu chung về lỗi và phục hồi. Nhiều liên kết không bảo đảm tin cậy. Ghi kết nối thành công mà không xem phục hồi có thể nhầm trình diễn với khả năng dùng thường ngày.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Tích hợp hệ thống kinh doanh cần nghiệm thu thông điệp đầy đủ, trùng và lỗi, không chỉ một lần đến. Nhà cung cấp và khách hàng cần mã thông điệp, xác nhận và ranh giới trách nhiệm chung. Lỗi tái hiện, chẩn đoán được quan trọng hơn sơ đồ nhiều liên kết.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử một giao diện đặt hàng giữa nhà bán buôn và nhà cung cấp trong môi trường kiểm thử, mô phỏng gián đoạn, thử lại và thông điệp sai dạng. Đối soát đơn thiếu, trùng và đo thời gian phục hồi. Liên kết thử chạy được chưa là hoàn tất sản xuất đến khi lỗi có thể tái hiện và xử lý.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Khi chỉ nửa thông điệp đến nơi, ai phát hiện, gửi lại và xác nhận hoàn tất?

088 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Máy chủ Web đầu tiên
Máy chủ Web đầu tiên · Thiết bị dùng khoảng 1990; ảnh: 10-8-2005Coolcaesar · CC BY-SA 3.0

1993

CERN đưa Web vào phạm vi công cộng

Một liên kết biến “nó ở đâu?” thành câu hỏi có thể nhấp vào.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 30-4-1993, CERN đưa phần mềm Web vào phạm vi công cộng để người khác dùng, phát triển. Quyết định tổ chức nối tiếp công việc trước của Berners-Lee và cộng sự; giấy phép mở cũng được dùng về sau. Web chạy trên Internet sẵn có; lần công bố này không phải ngày Internet ra đời.

Năm 1993 chỉ CERN đưa phần mềm vào phạm vi công cộng ngày 30 tháng 4. Đề xuất năm 1989 và giấy phép mở sau là mốc riêng; Web khác Internet.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
  • CERN — Sự ra đời của Web ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Công bố phạm vi công cộng ngày 30 tháng 4, đề xuất 1989 và giấy phép mở về sau.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Lịch sử CERN về chính quá trình phát triển và công bố của mình.

  • Robert Cailliau — Hai mươi năm WWW tự do và mở ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Hồi tưởng người tham gia về quyết định công bố, quy trình pháp lý và Web dùng Internet.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Hồi tưởng người tham gia cùng tổ chức chia sẻ chuỗi sự kiện, không phải phân xử pháp lý độc lập.

Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Máy chủ Web đầu tiên
Tác giả
Coolcaesar
Niên đại tác phẩm
Thiết bị dùng khoảng 1990; ảnh: 10-8-2005
Bộ sưu tập và hình ảnh
Coolcaesar
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Ảnh chụp về sau của máy chủ Web gốc
Bối cảnh
Máy NeXT của Tim Berners-Lee trưng bày ở CERN. Hiện vật gốc từ triển khai đầu, khác hồ sơ pháp lý công bố năm 1993.
Quyền sử dụng
CC BY-SA 3.0
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Liên kết cho tài liệu phân tán tham chiếu nhau mà không tập trung mọi tệp. Khả năng dùng mở hạ rào cản xuất bản và xây công cụ, để giá trị thông tin truy cập được tăng cùng tham gia.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Xuất bản mở cũng tạo điều kiện thông tin sai, gian lận và theo dõi. Liên kết có thể hỏng, mức hiển thị vẫn bất bình đẳng. Trợ năng, khả năng hiểu và bảo tồn cần chủ động làm hơn là đưa trang lên mạng.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Website tạo giá trị khi khách tìm, hiểu và quay lại thông tin được. Địa chỉ ổn định, nguồn và người chịu trách nhiệm cập nhật biến nó thành dịch vụ lâu dài thay vì màn trưng bày mất tri thức khi thiết kế lại.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Xuất bản câu trả lời chia sẻ được cho mười câu hỏi dịch vụ chuyên môn lặp lại, giữ liên kết cũ bằng chuyển hướng. Đo hoàn thành tự phục vụ, hỏi lại và liên kết hỏng trước mở rộng thư viện.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Năm năm nữa liên kết này còn dẫn đến lời hứa của bạn không?

089 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Steve Jobs giới thiệu chiếc iPhone đầu tiên
Steve Jobs giới thiệu chiếc iPhone đầu tiên · 9-1-2007Blake Patterson · CC BY 2.0

2007

Chiếc iPhone đầu tiên được giới thiệu

Một màn hình có thể đổi nội dung đã sắp xếp lại công cụ trong lòng bàn tay.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 9-1-2007, Apple giới thiệu iPhone đầu tiên, kết hợp gọi, nhạc và duyệt Web trong thiết bị đa chạm. Đây là thông báo sản phẩm, không phải điện thoại thông minh đầu tiên. App Store bên thứ ba đến năm 2008; không gán khả năng nền tảng sau về ngày ra mắt.

Năm 2007 chỉ iPhone đầu ra mắt công chúng ngày 9 tháng 1. Công bố khác mở bán; App Store ra sau vào tháng 7-2008.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
  • Apple — Giới thiệu iPhone, ngày 9-1-2007 ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ Ra mắt ngày 9 tháng 1, đa chạm và kết hợp gọi, nhạc, Internet.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Thông cáo công ty đương thời xác lập thông báo; tuyên bố vượt trội không phải kiểm thử độc lập.

  • Apple — App Store tròn 10 tuổi ↗

    Nội dung được nguồn hỗ trợ App Store ra mắt tháng 7-2008, khác thông báo điện thoại năm 2007.

    Mối quan hệ giữa các nguồn Tường thuật sau của cùng công ty, dùng cho niên biểu chứ không coi lời quảng bá là nghiên cứu tác động.

Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Steve Jobs giới thiệu chiếc iPhone đầu tiên
Tác giả
Blake Patterson
Niên đại tác phẩm
9 tháng 1 năm 2007
Bộ sưu tập và hình ảnh
Blake Patterson
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Tư liệu lịch sử liên quan trực tiếp đến sự kiện
Bối cảnh
Ảnh tại buổi trình bày Macworld ở San Francisco, giữ sân khấu và bài trình bày như phần của sự kiện công khai.
Quyền sử dụng
CC BY 2.0
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Màn hình có thể đổi điều khiển theo nhiệm vụ thay vì bị bàn phím cố định định hình. Tích hợp nối nhạc, thông tin, liên lạc; phân phối ứng dụng sau mở rộng công dụng. Cơ chế là hợp tác phần cứng, phần mềm, dịch vụ, không phát minh mọi thành phần từ đầu.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Tập trung tạo tiện lợi nhưng khiến lỗi, pin và quy tắc nền tảng ảnh hưởng nhiều việc cùng lúc. Khả năng chuyển dữ liệu, trợ năng và lựa chọn khác quan trọng. Ít nút không hợp mọi người; nền tảng tăng trưởng không bảo đảm lợi ích cho mọi nhà phát triển hay người dùng.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Dịch vụ di động nên hoàn thành bối cảnh thật, không ép máy tính bàn vào màn hình nhỏ. Nhân viên hiện trường có thể cần một xác nhận, ảnh và lưu ngoại tuyến. Xác định việc bị gián đoạn trước khi chọn ứng dụng hay Web dựa trên dễ dùng và bảo trì.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử biểu mẫu di động tối giản với đội kiểm tra một loại thiết bị, giữ ngoại tuyến và giấy. So bỏ sót, nhập lại và lỗi hiện trường, gồm dùng găng tay, mạng yếu. Chỉ thêm tính năng hoặc ứng dụng riêng nếu toàn nhiệm vụ tốt hơn.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Công việc nào biến mất khi nhiều công cụ chung một màn hình?

090 / 100Khoảng cách giữa chúng ta
Lee Sedol tại sự kiện từ thiện LG tháng 5-2016
Lee Sedol · 26-5-2016 · Không phải địa điểm thi đấuJK Hwang / LG Electronics · CC BY 2.0

2016

Nước đi 37 của AlphaGo

Một nước đi lạ khiến chuyên gia xem lại trực giác.

Bước vào khoảnh khắc này ↗
Khoảnh khắc này để lại điều gì?

01 / SỰ KIỆN ĐƯỢC GHI NHẬN

Điều gì đã xảy ra?

Ngày 10-3-2016, trong ván hai với Lee Sedol ở Seoul, AlphaGo đánh nước 37 nổi tiếng và thắng. Mạng nơ-ron, tìm kiếm tạo quyết định mạnh trong luật cờ vây cụ thể. Nước đi bất ngờ không xác lập trí tuệ tổng quát hay quyết định tin cậy mọi lĩnh vực.

Năm 2016 chỉ nước 37 trong ván hai tại Seoul ngày 10 tháng 3. Trận năm ván kết thúc ngày 15 tháng 3 với tỷ số 4–1.

Nguồn và bối cảnh lịch sử
Hình ảnh, tác giả và nguồn
Tác phẩm
Lee Sedol tại sự kiện từ thiện vào thời điểm sau trong cùng năm
Tác giả
JK Hwang / LG Electronics
Niên đại tác phẩm
26 tháng 5 năm 2016
Bộ sưu tập và hình ảnh
JK Hwang / LG Electronics
Mối liên hệ giữa hình ảnh và sự kiện
Ảnh người tham gia tại sự kiện công khai sau trận đấu
Bối cảnh
Ảnh LG liên quan Lee Sedol quyên góp phí tài trợ trận đấu, chụp sau các trận AlphaGo tháng 3. Không cho thấy nước 37 hoặc trận đấu; giữ phần còn lại cảnh gốc.
Quyền sử dụng
CC BY 2.0
Xử lý hình ảnh
Giữ nguyên toàn bộ bố cục và tỷ lệ của ảnh nguồn; không tạo bằng AI, vẽ lại hay thêm chi tiết tưởng tượng.
DIỄN GIẢI VÀ GIẢ THUYẾT KINH DOANH CỦA MAINNET

02 / CƠ CHẾ

Vì sao nó thay đổi thế giới?

Cách chơi chuyên gia quen thuộc không là con đường khả thi duy nhất. Học ván người, tự chơi và tìm kiếm có thể phát hiện lựa chọn ít thông thường. Khoảnh khắc cho thấy tính toán chất vấn kinh nghiệm, nhưng giá trị phụ thuộc kết quả toàn vẹn: bất ngờ chưa làm đề xuất đúng.

03 / MẶT CÒN LẠI

Điều gì không được bỏ qua?

Cờ vây có luật và kết quả rõ; quyết định thật có dữ liệu thiếu, mục tiêu xung đột và tổn hại người khác. Chuyển thẳng thành tích thi đấu sang y học, quản trị hay kinh doanh bỏ qua điều kiện kiểm chứng. Ngưỡng mộ không xóa trách nhiệm con người hoặc đánh giá độc lập.

04 / TRỞ VỀ HÔM NAY

Điều này thay đổi cách chúng ta nghĩ về kinh doanh ở đâu?

Mô hình có thể đề xuất phương án bị bỏ qua khi mục tiêu, ràng buộc kiểm chứng được. Giá trị ở cải thiện quy trình cụ thể, không chứng minh máy vượt trội. Giữ kiểm tra của con người và hồ sơ lỗi trước áp dụng; một đáp án ấn tượng được chọn không là bằng chứng đại diện.

05 / GIẢ THUYẾT CẦN KIỂM CHỨNG

Một thử nghiệm nhỏ có thể bắt đầu từ đâu?

Thử lập lịch ngoại tuyến với đơn hàng lịch sử nhà máy, cố định ràng buộc lao động, an toàn, giao hàng. So chậm trễ, sửa của con người và đề xuất không khả thi với lịch hiện tại. Chỉ cân nhắc thử trực tiếp có kiểm soát nếu cải thiện lặp lại trên dữ liệu chưa thấy.

MỘT CÂU HỎI MANG THEO

Bằng chứng nào nên quyết định có tin đề xuất trái trực giác không?

Mỗi hình ảnh có niên đại và xuất xứ riêng. Phần đọc sâu giải thích mối quan hệ với sự kiện, bằng chứng lịch sử và câu hỏi để lại cho hôm nay.